Ce premier numéro de la revue propose un matériel complet sur les rôles et prérogatives du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire et sa structure, prenant pour fondement la Constitution du Royaume, la loi organique n°100.13 relative au Conseil supérieur du pouvoir judiciaire, tel que modifiée et complétée par la loi organique n°13.22 et la loi organique n°106.13 relative au Statut des magistrats, tel que modifiée et complétée par la loi organique n°14.22.

Ce numéro présente aussi les principales activités et réalisations du Conseil dans le processus de la mise en œuvre du Plan stratégique, en outre de sections introductives sur les personnalités judiciaires qui par leurs compétences, leur intégrité et leur efficience ont marqué l’histoire de la magistrature marocaine indépendante. La revue comporte aussi une section comportant des entrevues avec des responsables au sein du CSPJ et des différents tribunaux du Royaume.

La revue vise également à procurer un maximum d’informations au sujet du Conseil, son administration, ses rôles, ses travaux et son orientation, dans le but de consacrer le droit d’accès à l’information et d’atteindre les objectifs de communication avec les institutions nationales, les acteurs du domaine de la justice, les justiciables et le grand public.